Tarptautinis seminaras rusų kalbos mokytojams pas brolius latvius

2012-05-09

„eTwinning – Europos mokyklų bendradarbiavimo programa“ – tokiu įvadu prasidėjo rusų kalbos mokytojų kontaktinis seminaras Rygoje. Valstybinės tarptautinių jaunimo programų agentūros vadovė Ingūna Lipska apibūdino tarptautinės programos eTwinning tikslus: mokyklų bendradarbiavimas, projekto naudojimas kaip mokomojo – auklėjamojo proceso metodas, pagalba mokytojams informacinių technologijų ir kalbų vartojimo srityse.

Nors 60% projektų daroma anglų kalba, 40% projektų naudojamos praktiškai visos Europos kalbos. Lektorė supažindino su internetiniu puslapiu www.etwinning.net, kuriame galima rasti viską apie programos veiklą, idėjas ir medžiagą projektams ir kasdieniniam darbui mokykloje, mokytojų profesinio tobulinimo galimybes, šiuolaikinius informacinių technologijų įrankius, sužinoti apie projektų apdovanojimus ir gauti nacionalinės agentūros atstovų patarimus ir konsultacijas visais rūpimais klausimais. Šiame internetiniame puslapyje yra projektų, užsiregistravusių mokyklų ir mokytojų duomenų bazė. eTwinning programoje užsiregistravę mokytojai turi dar daugiau galimybių.

Jie gali diskutuoti tam tikra tema ar aptarti tam tikrus dalykus uždaroje aplinkoje, dalyvauti intensyviuose internetiniuose mokymuose įvairiomis temomis, kuriuos veda ekspertas, o mokytojai iš skirtingų Europos šalių jų metu aktyviai dirba ir diskutuoja, prisijungti prie mokytojų kambarių, sužinoti visas programos naujienas, publikuoti savo metodinius darbus, ieškoti draugų planuojamiems projektams. www.etwinning.lv/csriga/sites/default/files/eTwinning.RU_.pdf.

Pirmosios dienos antra dalis buvo žaisminga ir linksma. Susirinkus dideliam būriui mokytojų iš aštuonių šalių (Latvijos, Lenkijos, Prancūzijos, Slovakijos, Lenkijos, Čekijos, Estijos, Lietuvos), susipažinti ir artimiau pažinti vienam kitą padėjo Jaunimo ugdymo ir bendradarbiavimo multikultūrinio susivienijimo projektų koordinatorius Aleksandras Aleinikovas. Jis pateikė puikių užduočių, kaip per trumpą laiką kuo daugiau sužinoti apie žmogų ir surasti partnerį, su kuriuo norėtum daryti bendrą projektą. Pirmoji užduotis buvo  susipažinti su seminaro dalyviais, pasakant savo vardą ir šalies, iš kurios atvykai, pavadinimą, Kiekvienas turėjo įsiminti kuo daugiau vardų ir iš kokios šalies dalyvis atvyko į seminarą.

Kitoje užduotyje kiekvienas turėjo parašyti arba nupiešti tris teisingus ir vieną neteisingą teiginį apie save. Visi turėjo atspėti, kuris teiginys neteisingas. Pasirodo, šitaip galima sužinoti įdomių dalykų apie žmogų ir jį geriau pažinti. Kadangi tolimesniam darbui turėjome susiskirstyti į grupes, Aleksandras davė kitą užduotį – nesikalbant ir nepaleidžiant iš rankų vientisos virvės, sustoti pagal abėcėlę, savo mokomų mokinių amžių. Kiekviena susidariusi grupė turėjo sugalvoti prisistatymą, kuris kitiems dar kartą padėtų įsiminti visų dalyvių vardus. Užduotys buvo ne tik linksmos ir įdomios, bet ir naudingos. Jas puikiai galima panaudoti pamokinėje ir popamokinėje veiklose.

Antrąją seminaro dieną  prasidėjo darbas grupėse. Apie eTwinning darbastalį pasakojo,  mokė registruotis ir juo naudotis Inga Laikuma iš Kraslavo krašto Užvaldos  pagrindinės mokyklos. Ji pasidalijo patirtimi, pademonstravo praktinių pavyzdžių.

Seminaro metu Latvijos ir Lietuvos mokytojai dalijosi gerąja patirtimi. Latviją atstovavo Rygos moksleivių namų mokytoja Tatjana Gvozdeva, po kurios pristatymų animacijos, video kūrimu bei kitais bendradarbiavimui skirtais įrankiais susižavėjome visi – bandėme ir patys piešti, išsaugoti bei  įkelti paveikslėlius. Lektorės pristatytą pranešimą galima skaityti čia: http://prezi.com/aajgt5ulorhr/video-use-in-lessons. Lietuvą – nuo 2005 metų eTwinning veikloje  dalyvaujanti Rokiškio r. Pandėlio gimnazijos mokytoja eTwinning konsultantė Larisa Tichonova, pristačiusi pranešimą „eTwinning projektai rusų kalbos pamokose“.

Po kavos pertraukėlės mokytoja Inga Leikuma pristatė eTwinning įrankį projektams – TwinSpace, pasakojo apie projektų registravimą, o Tatjana Gvozdeva supažindino su  IKT taikymo galimybėmis mokant kalbų.

Aiga Mikašenoka iš Adažų vidurinės mokyklos ir Inga Leikuma ne tik pasakojo ir rodė savo sukurtus projektus, bet ir papasakojo, ką reikia žinoti prieš planuojant projektą. Kai susipažinome su projekto sudėtinėmis dalimis ir kitais reikalavimais, ėmėmės darbo ir po poros valandų galėjome  džiaugtis pirmaisiais rezultatais – projektai  buvo beveik paruošti, liko suderinti tik detales.

Po įtempto darbo nusipelnėme pramogų, tad mūsų laukė ekskursija. Pėsčiomis  keliavome po Rygos senamiestį.  Gidė vedžiojo siauromis  gatvelėmis,  nuotaikingai pasakodama miesto istoriją,  supažindindama su garsiausiais pastatais, aikštėmis,  kurioziškais miestui įvykiais. Ekskursija likome sužavėti.

Paskutiniąją   seminaro  dieną darbo grupės pristatė savo projektus, atsakinėjo į klausimus, fotografavosi, dalinosi įspūdžiais,  o pabaigoje užregistravo savo pirmuosius projektus.

eTwinning – ne tik Europos mokyklų bendradarbiavimo programa, bet ir puikus būdas susitikti su projektų partneriais. Kadangi aš jau vykdau kelis projektus rusų kalba, labai apsidžiaugiau  seminaro dalyvių sąraše pamačiusi projekto partnerės iš Lenkijos vardą. Nuo rudens  su Lublino vaivadijos Komarovska Podlaska miesto mokyklos mokytoja Sylwia ir jos mokiniais darome projektą ,,Mano klasė“. Mums labai džiugu, kad prie mūsų projekto prisijungė dar trys mokyklos. Galimybė susitikti padėjo mums ne tik aptarti projekto klausimus, pristatyti  jį  visiems seminaro dalyviams, bet ir numatyti būsimus bendrus projektus ir geriau vienai kitą pažinti.

Visus kviečiam prisijungti prie šaunios eTwinning programos. Tai ne tik puiki galimybė pažinti kitas šalis, bet ir papasakoti apie save, galimybė tobulėti, išlikti jaunais ir susitikti su draugais – kuo patys įsitikinom puikiame seminare rusų kalbos mokytojams Latvijos sostinėje Rygoje.

Laima Mikuckienė, Rokiškio r.
Obelių gimnazijos rusų k.  mokytoja

Rima Sakalauskienė,
Šiaulių r. Kužių vid. m-klos  rusų k. mokytoja